Menu Trastevere


Il Maritozzo Rosso, dal 2016, è il primo e unico format dedicato alla

cucina romana e al maritozzo salato.

La sede di Trastevere è il punto di riferimento per appassionati e curiosi, ma non vi aspettate un ristorante classico, è un laboratorio “streetfood”, si può mangiare al bancone, o ai pochi tavoli all’interno, ma essendo un laboratorio di cucina, per legge, dobbiamo utilizzare materiali monouso.

Abbiamo scelto da sempre materiali biocompostabili, dalle posate, ai piatti e i bicchieri.

Il Servizio non c’è, è al bancone, direttamente dalla cucina, takeaway.

FRITTi – STARTERS

SPECIAL OF THE DAY

FILETTO DI BACCALA’ IN PASTELLA  
Filetto di baccalà fresco in pastella con salvia – fried codfish* – €8,50 (1,3,7)

—–

SUPPLI al RAGU  
Supplì con ragù  mozzarella e pecorino – Suppli with ragu, pecorino and mozzarella cheese* – €3 (1,3,7)

                                                                                     – PIZZA FRITTA CACIO E PEPE-fried pizza cheese and pepper €5

– PANELLE, LIMONE E PEPE 
Frittelle di farina di ceci servite con sale, pepe e limone – Fried chickpeas* – €6,50

                                                                                                  – POLPETTE DI BACCALA-Fried codfish with crispy potatoes-€ 8,50

 

MARITOZZI

Maritozzo piccolo da 70gr per assaggiare più gusti o Maritozzo in dimensione standard 140gr per gustarlo appieno.
Il consiglio è di prendere 2 maritozzini a testa e a seguire un piatto di pasta. Oppure saziarvi con due maritozzi grandi, o 3 o 4 di quelli piccoli.

Begin with a starter with 2 maritozzini each and taste our Carbonara Pasta or another one or a main course. 
We also suggest choosing 3 or 4 small maritozzi or a couple of LARGE ONES for a very full immersion.

 

*MARITOZZO DEL GIORNO*

POLPORITOZZO 
Maritozzo con polpo e  scarola alla partenopea con pinoli e uvetta
Maritozzo with octopus and scarola 
–7,00/12,00€ (1,3,7)

IL GIARDINO SEGRETO 
Maritozzo con wok di verdure miste saltate ,con aceto balsamico
Maritozzo with mixed vegetables wok stir-fried 
– 6,50/9,00€ (1,3,7)


ROMANO DE ROMA   
Maritozzo con Sugo alla AMATRICIANA di datterini giallo e rossi con guanciale az. Coccia di Viterbo e pecorino romano dop buccia nera
Maritozzo with Amatriciana sauce (1,3,7) – €6,00/9,00

IL SALMONE INNAMORATO … DELLA SUA SALSA
Maritozzo con salmone reale affumicato, insalatina e salsa di avocado fatta in casa
Maritozzo with salmon salad and home made avocado sauce
– 7,00/12,00€ (1,3,7)

–  BROCCOLIAMO
Maritozzo con broccoli romano ripassati servito con alici e pecorino
Maritozzo with broccoli, anchovies
and pecorino cheese  6,50/9,00€ (1,3,7)

– ER MORTAZZA
Maritozzo con stracciatella, insalatina, mortadella e pistacchio
Maritozzo with burrata cheese, salad, mortadella and pistachios (1,3,7) – €7,00/12,00

 PIOVONO POLPETTE
Maritozzo con polpette di manzo Marango al sugo e pecorino
Maritozzo with meatballs with pecorino cheese – €7,00/12,00 (1,3,7)

– AMORE AL PRIMO MORSO .. EPUNTARELLE
Maritozzo con Puntarelle, stracciatella, alici di Sciacca
Maritozzo with broccoli, burrata cheese and anchovies – 7,00/12,00 (1,3,4,7)

–  MAIALE CRIMINALE 
Maritozzo con Maialino sfilacciato cotto in cbt (ricetta segreta) e chutney di cipolle rosse
Maritozzo with pulled pork and onions chutney  – 7,00/12,00€ (1,3,7)

 

 

Prezzi espressi in euro. Es. maritozzo piccolo 5€ – 7€ l’etto. Prezzo al peso.

PRIMI/Main courses

120gr porzione standard. Se ne vuoi di più scegli il peso, 160gr, 200gr, 250gr. Prezzo al peso pasta secca 10,80€ l’etto. Pasta fresca 11,66€ l’etto. Ravioli porzione standard da 9 pezzi.
120gr for a standard portion. If you want more, choose the weight, 160gr, 200gr, 250gr. Price per weight dry pasta €10.80 per 100gr. Fresh pasta €11.66 per 100g. Ravioli standard portion of 9 pieces.

 

PRIMO DEL GIORNO 

 RAVIOLI BROCCOLETTI E SALSICCIA con cialda di pecorino 
Ravioli ripieni di Broccoletti e salsiccia serviti ajo e ojo con cialda di pecorino   – 16,00€ (1,3,7) 

                                                                                                              

 

– CACIO E PEPE
Tonnarelli con Pecorino Romano DOP e pepe macinato fresco 
Fresh pasta with pecorino cheese and black pepper – €14 (€13 con spaghettoni Rummo) (1,3,7)

 AMATRICIANA GIALLOROSSA
Mezze maniche alla amatriciana con datterini gialli e rossi e guanciale Coccia di Viterbo
Rigatoni with Amatriciana sauce, red and yellow tomatoes, jawl bacon, black pepper and pecorino cheese – €13 (€14 with fresh pasta) (1,3,7)

LA CARTA DELLE GRICIE

– GRICIA ORIGINALE (come la fanno a Grisciano)
Tonnarelli alla GRICIA con Pecorino Romano DOP, guanciale croccante, cipolla sfumata e pepe.
Fresh pasta Tonnarelli with Pecorino cheese, jawl bacon, onions and black pepper – €14,00 (1,3,7)

– GRICIA SFUMATA AL GIN del Vicolo (GIN distillato a Roma con botaniche romane)
Tonnarelli alla Gricia con pecorino romano DOP, cipolla sfumata al GIN DEL VICOLO (botaniche rosmarino, timo e salvia), guanciale croccante
Fresh pasta Tonnarelli with pecorino cheese and jawl bacon and roman GIN (rosemay, sage and thyme bonaticals) – €19,00(1,3,7)

 

SPECIAL of the week

– GRICIA STAGIONALE CON CARCIOFI
Tonnarelli alla GRICIA con carciofi alla romana e Pecorino Romano DOP, guanciale croccante, cipolla sfumata e pepe
Fresh pasta Tonnarelli with Pecorino cheese, jawl bacon, artichockes and black pepper – €16,00 (1,3,7)

 

LA CARBONARA N.1

– LA NOSTRA CARBONARA n°1     
Spaghettoni Rummo alla Carbonara con uova di gallina livornese Az. agr. “Peppovo”, Pecorino Romano DOP, guanciale croccante, pepe. 
Carbonara sauce (eggs, jawl bacon, pecorino cheese and black pepper).  – €13 (con tonnarelli 14€ – fresh pasta) (1,3,7) 

– LA NOSTRA CARBONARA n°1…. DEL MAR DEL NORD
Tonnarelli alla Carbonara con ARINGHE AFFUMICATE AL PEPE, uova di gallina livornese az. agr. “Peppovo”, Pecorino Romano DOP e pepe
Fresh pasta with Carbonara sauce with Herring Fish (eggs, herring fish, black pepper and pecorino cheese) – €14  (1,3,4,7)

 CARBONARA INSOLITA… VEGETARIANA
Tonnarelli alla Carbonara con uova di gallina livornese Az. agr. “Peppovo”, Pecorino Romano DOP, peperoni rossi, pepe
Fresh pasta with Carbonara vegetarian sauce (eggs, red capsicums, black pepper and local  pecorino cheese) – 14€ (1,3,7)

 

SECONDI – TRASTEVERE

Tutte le farciture dei nostri maritozzi possono essere degustate al piatto, diventando un secondo semplice e gustoso, con una grammatura diversa rispetto a quanto inserito nel maritozzo. All the fillings of our maritozzi can be tasted on a plate, without maritozzo bread,  becoming a main course, with a different weight.

SPECIALE WEEKEND

COSTOLETTE DI AGNELLO fritte servite con broccoletti – BREADED LAMB ribs with broccoli 20€

—–

– POLPO ROSTICCIATO 
Polpo verace del mar Mediterraneo fresco, servito con verdure 160gr  – Roasted octopus, with vegetables – 20€ (3,4)

– VERDURE MISTE, PANELLE e STRACCIATELLA
Broccoli, broccoletti, wok, , stracciatella e panelle (200gr) – Stracciatella cheese and mixed vegetables – 14€ (7)

– POLPETTE AL SUGO E PECORINO  
Polpette di manzo al sugo servite con verdure  (160 gr) – Meatballs with pecorino cheese  – 16€ (1,3,7,10)

 

DESSERT 

Il dolce è servito esclusivamente nel maritozzo di dimensione standard. Il dolce piccolo è immorale. Non chiedetecelo.

LA CARTA DEI MARITOZZI CON LA PANNA


– MARITOZZO TRADIZIONALE 
Maritozzo con panna montata  – Maritozzo filled with whipped cream  – 110gr – €3,50

MARITOZZO CON  NOCI E CARAMELLO ALL’ARANCIA  –  Maritozzo con panna montata, noci caramellate e caramello all’arancia – Maritozzo filled with nuts and caramel – (1,3,7) – 110gr – €6,50    NON DISPONIBILE   not available

MARITOZZO CON  MARMELLATA DI VISCIOLE  –  Maritozzo con panna montata e confettura artigianale di visciole – Maritozzo filled with whipped cream and topped by cherries jam – (1,3,7) – 110gr – €6,50 

– MARITOZZO CON PANNA, CIOCCOLATO e/o PISTACCHI
Maritozzo con panna montata scaglie di cioccolato e/o granella di pistacchioMaritozzo filled with whipped cream and topped by chopped pistachios – 110gr – €4

 

MARITOZZI DOLCI SPECIAL

– BIANCO
Maritozzo con cioccolato GALAK, cioccolato bianco fuso e pistacchi – White chocolate and chopped pistachios – (1,3,7) – 110gr – €8

– MARITAMISU’
Maritozzo bagnato al caffè con crema di tiramisù, cacao e scaglie di cioccolato fondente – Coffee brushed maritozzo filled with Tiramisù cream, chocolate chips and cocoa powder – (1,3,7) – 110gr – €8 

 

 

DRINKLIST, VINI, BIRRE

Una piccola ma curata selezione di vini principalmente laziali, qualche chicca di qualità fuori regione e qualche vino naturale, perché a Trastevere ce piace bere Roma e dintorni. Clicca sulla foto e scegli il vino, birre o cocktails

 


 

 

(L’elenco degli allergeni sono segnalati tra parentesi per ogni piatto )

SOSTANZE O PRODOTTI CHE PROVOCANO ALLERGIE O INTOLLERANZE

1. Cereali contenenti glutine (grano, farro, grano khorasan, segale, orzo, avena)
2. Crostacei
3. Uova
4. Pesce
5. Arachidi
6. Soia
7. Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio)
8. Frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci del Queensland)
9. Sedano
10. Senape
11. Semi di sesamo
12. Anidride solforosa e solfiti (se in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/litro)
13. Lupini
14. Molluschi

 

Prenota il tuo tavolo con anticipo al telefono 06.5817363 indicando il numero degli ospiti, per permetterci di organizzare al meglio i tavoli.

 

 

* I Maritozzi sono realizzati freschi e abbattuti. Vengono rigenerati ogni giorno per garantire la miglior freschezza durante il servizio. I lavorati di carne, pesce, verdure e panelle sono preparate fresche da noi e sottoposte ad abbattimento rapido negativo a -20° e conservati a -18° fino al momento del servizio giornaliero. Nessuno prodotto è acquistato preconfezionato o congelato. Il filetto di tonno è abbattuto industrialmente e acquistato decongelato così come previsto per legge per servire il crudo.

Prezzo all’etto 6,50/7,20€ (Price h/€)

**Maritozzo piccolo  5,00/6,50 € (70 gr per assaggiare più gusti)  

**Maritozzo in dimensione standard per gustarlo appieno – 8/9,50 € (130 gr)

**Pizza fritta  7,20 €/h (porzione da 70 gr)

**Panelle 6 €/h (porzione da 100 gr)